Snatched from Tracy's profile!

Bord trac, arbor ko danay imo storya k daw ka bilatsheng gd ya! hahahaha Para sa mga new fans ni trac, bisitahi lng fs nya nkalink skun. damo pa na sa ila. hahahaha

mama: (gapamangkot sa babayi) diin ang presincto sang SK?
babayi: poopomoutrsaabcdefghijklmnop..
mama: ahh salamat gid.
tracy: ma, presincto? daw iya man na sang preso?
mama: (tulok ya ko masakit)

sa presincto (?) ...

mama: day. indi mo paglimtan numero mo ha?
tracy: huo ma! 51. 51. 51. (cge hambal ko asta sa pagsulod sa presincto)
bantay: ano ngalan mo?
tracy: 51!
bantay: ???
tracy: joanna patricia tesoro panagdato.
bantay: number 51?
tracy: ahh. (nalipat) huo. 51!
bantay: ano mo c sol?
tracy: ha? sino na ya?
bantay: ahh wala ah. (gin-abot nia sakon ang balota)

sa pulungkuan ...

tracy's mind: op. duwa ni ka lista haw? sino d butohon ko? hmmm. la gid ko d kilala ba. sino man? eeny meeny miny mooo. ohh. FIZZ! cool name. cge. butang ko c FIZZZZZ. ahh nami man ni nga ngalan.. (so on and so forth --- gapalamalhas ka panumdom -- after 30 mins)

pagkalab-ot sa last number (#7 b nio damo gid?) ..

tracy's mind: op. waaaaaait. IKE? daw amo man ni wakal kagina ni papa? hmmm. ayy udeeep. brgy. captain man ni ya! whaaaat? hinangag bangag! erase erase erase. (hala puros kuris tsura sang balota ko) mango! mga kagawad akon ya ginpangboto. SK lang dapat pu. kahuluya man ni man! (after 20 mins -- pinalagpat naman pagpili sang ngalan. this time, sa SK nga lista)

paghatag sang balota sa bantay ...

bantay: day, mainit gid?
tracy: huo nong. ginpanumdoman ko gid! (palagpat man lang toh)

sagwa sang presincto (?) ...

mama: day, kamusta exam mo?
tracy: ha?
mama: daw kadugay gid toh haw?
tracy: ayy c mama, gajoke. corny.
mama: (tulok nia ko masakit)

THE END

1 comment:

Pilipino said...

Hi, i think this is quite an anecdote. Would you mine if i ask for a translation? I'm kinda lost in the dialect. :)